Sì, lo leggete in fiancata, è una Citroen.
E’ una C14, non ancora una Traction “Avant”.
Ed allora non si può fare il gioco di parole: la macchina è “davanti” al cavallo, in visiva esemplificazione della temporale progressione.
Sapete, forse non è ancora ottobre.
Ottobre del ’29, anno in cui questa fotografia di André Kertész è stata realizzata.
Perché sennò, il deserto.
Sapete, quella roba lì del crack del ’29.
Ed allora, un semifaceto preveggente indizio: colui che ha parcheggiato il cavallo è perché ha dovuto disfarsi dell’automobile.
Non poi del tutto male, epperò.
Perché il cavallo frena motu proprio, mica affidandosi ai quattro tamburi della C14.
E non trangugia benzina, che ormai nel ’29 prevalentemente non era più acquistata dal farmacista.
E non fora ruote, perché non le ha.
Era un periodo, eccomunque, in cui le targhe potevano ancora essere arcuate.
E le scale da carpentieri, traballanti.
E – della coppia, l’uomo – non privo di cappello.
Sapete, usurata nomea appella tali epoche di “transizione”.
Con André, epperò, non trattasi di usurata nomea.
Folgorazione che traversa il tempo, ed invece.
All rights reserved
Claudio Trezzani
https://www.saatchiart.com/claudiotrezzani
Tutti i diritti sono riservati. Nessuna parte di questo sito web può essere riprodotta, memorizzata o trasmessa in alcuna forma e con alcun mezzo, elettronico, meccanico o in fotocopia, in disco o in altro modo, compresi cinema, radio, televisione, senza autorizzazione scritta dell’Editore. Le riproduzioni per finalità di carattere professionale, economico o commerciale o comunque per uso diverso da quello personale possono essere effettuate a seguito di specifica autorizzazione rilasciata da New Old Camera srl, viale San Michele del Carso 4, 20144 Milano. info@newoldcamera.it
All rights are reserved. No part of this web site may be reproduced, stored or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical or photocopy on disk or in any other way, including cinema, radio, television, without the written permission of the publisher. The reproductions for purposes of a professional or commercial use or for any use other than personal use can be made as a result of specific authorization issued by the New Old Camera srl, viale San Michele del Carso 4, 20144 Milan, Italy. info@newoldcamera.it
©2026 NOC Sensei – New Old Camera Srl
